《中國(guó)速度——中國(guó)高鐵發(fā)展紀(jì)實(shí)》中英文圖書在京首發(fā)
2016-09-22
原標(biāo)題:《中國(guó)速度——中國(guó)高鐵發(fā)展紀(jì)實(shí)》中英文圖書在京首發(fā)
????中青在線北京9月21日電(中國(guó)青年報(bào)·中青在線記者周偉)《中國(guó)速度——中國(guó)高鐵發(fā)展紀(jì)實(shí)》中英文版首發(fā)式今天在北京中國(guó)外文局舉行。作為首部面向海外讀者全景式再現(xiàn)中國(guó)高鐵發(fā)展歷程、權(quán)威解讀中國(guó)高鐵的拓荒式作品,全書具有很強(qiáng)的可讀性和一定的史料價(jià)值。
????該書由著名鐵路作家王雄歷時(shí)數(shù)年準(zhǔn)備、傾情撰寫而成,此次由外文出版社以中英兩個(gè)文種同時(shí)出版發(fā)行。《中國(guó)速度——中國(guó)高鐵發(fā)展紀(jì)實(shí)》以詳實(shí)的資料、豐富的人物訪談和大量鮮為人知的素材,清晰地描繪出了中國(guó)高鐵的發(fā)展軌跡,記述了中國(guó)高鐵發(fā)展的復(fù)雜性、曲折性,以客觀求實(shí)的態(tài)度講述了中國(guó)高鐵“前世今生”的精彩故事,探究和論證了中國(guó)高鐵的創(chuàng)新之路和發(fā)展之路,彰顯了中國(guó)高鐵的獨(dú)特魅力。
????中國(guó)外文局副局長(zhǎng)陸彩榮在致辭中指出,該書的出版,特別是英文版的出版發(fā)行,對(duì)積極主動(dòng)回應(yīng)國(guó)際社會(huì)對(duì)中國(guó)高鐵發(fā)展的關(guān)注關(guān)切,對(duì)配合國(guó)家一帶一路戰(zhàn)略和高鐵外交中的對(duì)外表達(dá)和國(guó)際宣傳,對(duì)推動(dòng)以高鐵為代表的中國(guó)技術(shù)、中國(guó)工程和中國(guó)創(chuàng)造走出去,都能夠起到很好的助力作用,“中國(guó)高鐵作為國(guó)家名片,對(duì)外講好高鐵故事,就是講好中國(guó)故事的華彩篇章?!?br />
????中國(guó)鐵路總公司宣傳部負(fù)責(zé)人在講話中表示,中國(guó)高鐵的快速發(fā)展,源于我們身處的這個(gè)偉大時(shí)代?!吨袊?guó)速度——中國(guó)高鐵發(fā)展紀(jì)實(shí)》記錄了中國(guó)高鐵發(fā)展的鏗鏘腳步,生動(dòng)講述了中國(guó)高鐵從誕生、發(fā)展到壯大的詳盡歷史,是對(duì)我們這個(gè)偉大時(shí)代的贊美和謳歌,必將激勵(lì)鐵路干部職工積極投身鐵路創(chuàng)新發(fā)展,為實(shí)現(xiàn)中華民族復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)而共同奮斗。(全媒體協(xié)調(diào)中心編輯)
文章關(guān)鍵詞:中國(guó)高鐵中國(guó)速度